lavinia_lond (lavinia_lond) wrote,
lavinia_lond
lavinia_lond

Category:

Еще про детей и языки

Смотрю, эта тема многих интересует.

У меня скромные наблюдения, касающиеся только английского языка. Вернее, отношения английского с другими языками. Так вот, нем все идентично с разными языками. Пример: англоязычные семьи, живущие в России. Многие дети плохо говорят на русском, несмотря на годы проведенные в России.
Однако дети из русскоязычных семей в Англии и Америке сплошь и рядом забывают русский. А даже если знают, он у них не родной.
То же самое наблюдается среди французов, живущих в Лондоне. Дети говорят на английском, хоть убейся.
Я из этого делаю вывод, что английский - доминирующий язык, и не случайно он стал мировым. Родной он или нет, если ребенок оказывается в англоязычной среде или семье, он хочет говорить на английском.
Я думаю6 что по двум причинам: английский cool, на нем вся популярная культура и многие слова, важные для детей, не имеют аналогов в других языках.
И он грамматически легкий. Говорить на нем на базовом уровне значительно проще.
Subscribe

Comments for this post were disabled by the author