August 24th, 2009

(no subject)

Мы вернулись из Италии. Поскольку в Италии я была уже сто раз, то ничего нового я для себя не открыла, кроме того, что хватит ездить туда. Не потому что мне разонравилось, а просто хочется другого. Отдохнули мы очень хорошо, ребенок вовсю плавал в бассейне, а мы гоняли на моторной лодке по озеру Комо.
Закачаю фотографии и помещу сюда.
Но пост не об этом. Пост о том, что я посмотрела замечательный документальный фильм. Давно, уже месяц назад, но все не могла с разъездами собраться и написать. Это "Подстрочник" Олега Дормана.
Это длинный многосерийный фильм, в котором известная переводчица Лилианна Лунгина рассказывает о своей жизни перед камерой. Больше там ничего не происходит, но оторваться невозможно. Она родилась в 1920 и умерла не так давно. Я всем настоятельно рекомендую этот чудесный фильм, одно из больших удовольствий последнего года.