April 19th, 2007

(no subject)

Пошла вчера на facial и как всегда прослушала лекцию о вреде загара. Хотя последний раз без sunblock я выходила на улицу 10 лет назад. Но лекция видимо входит в число обязательных тем косметолога с клиентом. Закончилась она так: «Но вообще-то кожа у вас очень хорошая, видимо вы далеко от окна сидите в офисе». Я несколько удивилась и спросила при чем тут окно.
- «Так не под солнцем сидите!»
- «Так там же стекло…»
- «Ну и что??? Вон вы на водителей посмотрите, какие они загорелые все – через лобовое стекло!»
- «Вы ошибаетесь, стекло не пропускает ультрафиолетовые лучи, по крайней мере, той длины, что вызывают загар»
- «Это Я ошибаюсь??! Да я тут 30 лет работаю! Уж я-то ВСЕ про это знаю!»

Я не стала вступать в дальнейшие пререкания, в связи с очевидной бессмысленностью оных. Но оставшиеся 40 минут я слышала: «You just don’t know, love, how many of them (drivers) die of skin cancer! Thousands! Just die!»

Когда я уходила, она позвала врача, чтобы он подтвердил ее слова. И он подтвердил:-) Теперь я думаю, не сменить ли салон:-)