Все к одному - западный мир становится все более беззубым и тепличным. Не знаю, как к этому относиться. С одной стороны, я думаю, дети не должны расти в оранжерее. Но с другой, мир действительно изменился до неузнаваемости для западных детей со времен, когда были написаны эти сказки. Они отражали реальность того времени, а сейчас реалии совсем другие.
Я конечно не собираюсь отказываться от Андерсена, его сказки остались навсегда в душе как самые poignant. Да и послушать какие песни я пою ребенку: Там вдали, за рекой, Десятый наш десантный батальон, Три счастливых дня, По Дону гуляет.
Но часто думаю - как же далеки они от ее жизни. Мы - последнее поколение раненое войной, революцией, прошлым.
