lavinia_lond (lavinia_lond) wrote,
lavinia_lond
lavinia_lond

Categories:

Некоторые мысли

Через неделю будет 14 лет как я живу в Лондоне. Я буду отсутствовать, поэтому напишу некоторые свои мысли по этому поводу сейчас.
Я очень изменилась за эти годы. Это звучит банально, но это правда.
Нет наверное на свете двух настолько противоположных культур и менталитетов, как русский и английский. У России вообще малого общего с европейской культурой, но все-таки есть какие-то точки пересечения с французкой, немецкой, даже итальянской. Хотя бы потому, что в разные периоды российской истории из этих культур заимствовалось все подряд.
Был и небольшой период увлечения Англией.

В палате Английского клоба -
Народных заседаний проба,
Безмолвно в думу погружен,
О кашах пренья слышит он.

Однако ничего действительно английского кроме красивых названий позаимствовано не было. К примеру, обе христианские конфессии, протестантизм и православие, отличаются значительно больше, чем скажем православие и ислам.

Когда я росла меня многое раздражало в той культуре, многое было поперек горла. Я не выносила повального увлечения "мистическим": гороскопами, народной медициной, экстрасенсорикой. Я терпеть не могла мифа о "духовности".
Меня выводили из себя рыдания и вой на похоронах. Снисходительность к "людским слабостям" типа алкоголизма, несдержанности и злословия.
И много чего еще. При этом я не хотела уезжать, в смысле не планировала переезд, так получилось.
Сама я, конечно, тоже была носительницей массы российских культурных характеристик, в том числе и раздражающих меня в других.

Так о чем это я. За почти 15 лет я стала другим человеком, другая культура, тем более такая приятная мне, въелась в кожу. Хотя остались и совсем неанглийские черты. Я, к примеру, всегда еду на бешеной скорости по правой полосе и мигаю фарами машине впереди, если меня не пропускают добровольно. Или требую заменить холодный кофе в ресторане. Или прямо сообщаю коллегам свое мнение касаемо Палестинского государства.
Но это мелочи, а в общем и целом, во мне мало осталось от меня прежней, и часто я с полным непониманием вспоминаю некоторые свои поступки или мысли.

Так, мысли, мысли. 8 августа приближается.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 52 comments